1. Bundesliga News, Spielberichte, Transfers – Neuigkeiten aus der Ersten Liga

Werder-Aspirant Zidan muss vor Gericht

Piotr Trochowski beim Training. Kopenhagen (dpa) – Der als neuer Stürmer bei Werder Bremen gehandelte Ägypter Mohamed Zidan hat von einem Gericht im dänischen Herning den Führerschein für sechs Monate entzogen bekommen. Der wegen Gewaltanwendung gegen seine Freundin bereits vorbestrafte 23-Jährige muss außerdem im Februar wegen Verdachts auf Hehlerei erneut vor Gericht erscheinen. Zidan hatte bei einem Kopenhagener Straßenhändler eine Luxusuhr im Wert von 20 000 Euro für umgerechnet 250 Euro gekauft. Den Führerschein muss der für den FC Midtjylland in […]

Weiterlesen

Torhüter Pieckenhagen verlängert beim HSV

Martin Pieckenhagen im Juli 2004 in der Hamburger AOL-Arena. Hamburg (dpa) – Torwart Martin Pieckenhagen bleibt zwei weitere Jahre beim Fußball-Bundesligisten Hamburger SV. Der 33 Jahre alte Keeper einigte sich mit den Hanseaten auf eine Verlängerung seines am Saisonende auslaufenden Vertrages bis zum 30. Juni 2007. «Ich freue mich sehr, dass wir noch vor Beginn der Rückserie alles in trockene Tücher bekommen haben», sagte Pieckenhagen, «meine Familie und ich haben jetzt Planungssicherheit. Es ist schön, dass wir in Hamburg bleiben […]

Weiterlesen

Schalke-Trainingsauftakt mit Ailton

Ailton beim Training, hier im Mai 2005. Gelsenkirchen (dpa) – Als letzter Fußball-Bundesligist hat der FC Schalke 04 vor rund 2500 Zuschauern in Gelsenkirchen die Vorbereitung auf die Rückrunde aufgenommen. Im Team des Tabellen-Zweiten fehlten der deutsche Nationalspieler Gerald Asamoah sowie der verletzte Neuzugang Mimoun Azaouagh und die ebenfalls angeschlagenen Profis Gustavo Varela und Thomas Kläsener. Asamoah hat einen Tag länger Urlaub bekommen. Torjäger Ailton absolvierte die erste Einheit bereits mit. Chefcoach Ralf Rangnick begrüßte 23 Spieler.

Weiterlesen

Schalker Neuzugang Azaouagh fällt länger aus

Mimoun Azaouagh führt den Ball. Gelsenkirchen (dpa) – Fußball-Bundesligist FC Schalke 04 muss auf seinen Neuzugang Mimoun Azaouagh länger warten als erhofft. Wie der Club mitteilte, haben die medizinischen Nach- Untersuchungen ergeben, dass der Profi erst «in einigen Wochen» für den Tabellenzweiten zum Einsatz kommen kann. Azaouagh muss nach einem Innenband- und Meniskusschaden und einer Knieoperation zunächst ein intensives Reha-Programm absolvieren. Schalke hatte den 22-jährigen deutschen Junioren-Nationalspieler im Dezember von Mainz 05 verpflichtet und mit einem Viereinhalbjahresvertrag ausgestattet. Manager Rudi […]

Weiterlesen

Bayern-Manager verärgert über den VfB Stuttgart

Piotr Trochowski beim Training. Stuttgart (dpa) – Uli Hoeneß hat dem VfB Stuttgart im Zusammenhang mit dem geplatzten Transfer des Spielers Piotr Trochowski Vertragsbruch vorgeworfen. «Die wollten pokern und haben am nächsten Tag plötzlich 500 000 Euro weniger geboten als abgemacht», sagte der Manager des Fußball-Bundesligisten FC Bayern München in einem Interview mit den «Stuttgarter Nachrichten». Er sei auch Schwabe, aber vielleicht verstünden einige in Stuttgart kein Deutsch. «Doch so ein Verhalten ist mit dem FC Bayern nicht zu machen», sagte […]

Weiterlesen

Romeo vor Wechsel nach Spanien

Trainer Doll freut sich mit Romeo im November 2004 über einen Sieg des HSV. Hamburg (dpa) – Der Argentinier Bernardo Romeo wird in der Rückrunde der Fußball-Bundesliga mit großer Sicherheit nicht mehr für den Hamburger SV stürmen. Der 27-Jährige steht unmittelbar vor einem Wechsel zum spanischen Erstligisten Real Mallorca. Zwar fliegt Romeo noch mit den Hanseaten ins Trainingslager ins spanische La Manga, doch steht eine Einigung mit den Verantwortlichen von Mallorca offenbar kurz bevor. Wahrscheinlich ist ein Leihgeschäft für geschätzte […]

Weiterlesen

Reuter verlässt den BVB

Reuter (l) und van Marwijk werden im August 2004 vor einem Spiel fotografiert. Dortmund (dpa) – Im Kampf um das sportliche und finanzielle Überleben wird Fußball-Bundesligist Borussia Dortmund durch einen neuerlichen Störfall empfindlich getroffen. Ausgerechnet die Integrationsfigur Stefan Reuter verlässt nun den BVB. Reuter war für die Dortmunder als Spieler und zuletzt als Team-Manager und Mitglied der erweiteren Geschäftsleitung seit 1992 tätig. «Ich habe zwölfeinhalb Jahre immer Vollgas für Borussia gegeben. Doch so, wie es hier zuletzt ablief, macht alles […]

Weiterlesen

BVB und Reuter trennen sich

Reuter (l) und van Marwijk werden im August 2004 vor einem Spiel fotografiert. Dortmund (dpa) – Die Trennung zwischen dem Fußball-Bundesligisten Borussia Dortmund und Team-Manager Stefan Reuter ist perfekt. Der Club gab bekannt, dass Präsident Reinhard Rauball dem Wunsch des 38 Jahre alten früheren BVB-Profis Reuter um Vertragsauflösung nachkommen werde. Reuter hatte diesen Wunsch zuvor geäußert. «Für seine Tätigkeit bedankt sich der BVB bei Stefan Reuter, der zudem durch seine großen sportlichen Erfolge Borussia Dortmund immer verbunden sein wird», teilte […]

Weiterlesen

Frankfurt gewinnt Oldenburger Hallenturnier

Bremens Ivan Klasnic spielt Bayern-Torhüter Oliver Kahn aus. Oldenburg (dpa) – Zweitligist Eintracht Frankfurt hat durch einen 3:1-Erfolg im Neunmeterschießen über den deutschen Meister Werder Bremen das Hallenfußball-Turnier in Oldenburg gewonnen. Nach regulärer Spielzeit stand es 1:1. Die Hessen hatten in der Vorrunde noch 2:3 gegen den Titelverteidiger aus Bremen verloren. Das Team von Werder-Trainer Thomas Schaaf stellte in Ivan Klasnic den überragenden Akteur. Der kroatische Nationalspieler erzielte vor mehr als 4500 Zuschauer insgesamt fünf Tore, vergab aber im Finale […]

Weiterlesen

FC Bayern hilft Flut-Opfern in Asien

Bayern-Manager Uli Hoeneß beobachtet das Spiel seiner Mannschaft. München (dpa) – Der deutsche Fußball-Rekordmeister FC Bayern München macht sich für die Opfer der verheerenden Flutkatastrophe in Asien stark. Die Bayern werden 300 000 Euro spenden und langfristig eine Patenschaft für ein Projekt in Sri Lanka übernehmen, sagte der Vorstandsvorsitzende Karl-Heinz Rummenigge in der Sendung «Deutschland hilft» bei SAT 1. Das Projekt wird von Spielern und Verein finanziert. Wichtig seien langfristige Hilfen über den Moment hinaus, so Manager Uli Hoeneß. Bayern München […]

Weiterlesen

Stefan Reuter will Vertrags-Auflösung beim BVB

Stefan Reuter steht an der Seitenlinie des Westfalenstadions. Hamburg (dpa) – Stefan Reuter hat beim Fußball-Bundesligisten Borussia Dortmund um die sofortige Auflösung seines Vertrages als Team-Manager gebeten. Einen entsprechenden Wunsch hat Reuter laut «Bild» an Dortmunds Präsidenten Reinhard Rauball gerichtet. «Ja, es stimmt. Die Strukturen und Kompetenzen sind für mich nicht gegeben, um erfolgsorientiert zu arbeiten», sagte Reuter der Zeitung, «mein Entschluss ist sehr überlegt und bleibt so bestehen.» Reuters Vertrag läuft laut «Bild» noch bis 30. Juni 2005.

Weiterlesen

Wolfsburger Trainingsauftakt mit verkühltem Keeper

Wolfsburgs Torhüter Simon Jentzsch streckt sich sich nach dem Leder. Wolfsburg (dpa) – Mit einem Laktattest hat der VfL Wolfsburg die Vorbereitungen für die Bundesliga-Rückrunde begonnen. Trotz einer leichten Erkältung nahm auch Torhüter Simon Jentzsch am Training unter der Leitung von Erik Gerets teil. Der Schlussmann hatte auf eine Urlaubsverlängerung verzichtet. Es fehlten Thomas Brdaric, Martin Petrow, Andres D’Alessandro und Facundo Quiroga. Alle vier Fußballprofis haben noch Sonderurlaub. Nicht mehr zum Kader gehört Oscar Ahumada. Er ist nach Argentinien zurückgekehrt.

Weiterlesen

US-Profi Donovan wieder in Leverkusen

US-Spieler Landon Donovan freut sich über einen Treffer bei der WM 2002. Leverkusen (dpa) – Mit der Rückkehr des US-Profis Landon Donovan zu Bayer Leverkusen verbindet Chefcoach Klaus Augenthaler die Hoffnung auf einen belebenden Effekt. «Er will sich diesmal in der Bundesliga durchsetzen, die Qualität dazu hat er auf jeden Fall», sagte Augenthaler. Donovan, Kapitän der Nationalmannschaft seines Landes, befand sich von San Francisco aus kommend auf dem Flug nach Gran Canaria, wo Bayer Leverkusen bis zum 12. Januar sein […]

Weiterlesen

Trochowski wechselt zum HSV

Piotr Trochowski (l) will nicht mehr bei den Bayern auf der Bank sitzen. Hamburg (dpa) – Fußball-Bundesligist Hamburger SV hat den Transferpoker um Junioren-Nationalspieler Piotr Trochowski überraschend für sich entschieden und dabei von gescheiterten Verhandlungen zwischen dem FC Bayern München und dem VfB Stuttgart profitiert. «Das Verhalten des VfB in diesem Geschäft war nicht gute Kaufmannsart», sagte Bayern-Manager Uli Hoeneß. Der VfB habe eine letzte Frist verstreichen lassen. Sechs Tage nach Trochowskis Absage konnten die Hamburger daher doch noch den […]

Weiterlesen

Geldstrafe und Abmahnung für 96-Stürmer Idrissou

Mohamadou Idrissou (r) versucht den Schalker Krstajic vom Ball fernzuhalten. Hannover (dpa) – Der Fußball-Bundesligist Hannover 96 hat Stürmer Mohammadou Idrissou mit einer Geldbuße im fünfstelligen Bereich und mit einer Abmahnung bestraft. Der 24 Jahre alte Profi aus Kamerun war mit fast einwöchiger Verspätung aus dem Weihnachtsurlaub zurückgekehrt. «Er soll seinen Trainingsrückstand bei den Amateuren aufholen», sagte 96-Manager Ilja Kaenzig nach einem Gespräch mit dem «Wiederholungstäter». Trainer Ewald Lienen nimmt Idrissou nicht mit in das Trainingslager nach Spanien.

Weiterlesen
1 3.141 3.142 3.143 3.144 3.145 3.234