1. Bundesliga News, Spielberichte, Transfers – Neuigkeiten aus der Ersten Liga

BVB-Stürmer Gambino fällt mit Muskelfaserriss aus

Dortmunds Salvatore Gambino beim Aufwärmen mit dem Ball. Dortmund (dpa) – Fußball-Bundesligist Borussia Dortmund muss voraussichtlich vier Wochen auf Salvatore Gambino verzichten. Wie der Club mitteilte, hat sich der Stürmer im Training einen Muskelfaserriss im rechten Oberschenkel zugezogen. Somit steht der 21 Jahre alte BVB-Profi frühestens im Spiel beim FSV Mainz 05 wieder zur Verfügung.

Weiterlesen

Duisburgs Torhüter Koch muss pausieren

Torhüter Koch (oben) und der Dortmunder Wörns prallen aufeinander. Duisburg (dpa) – Georg Koch, der Torhüter des Fußball-Bundesligisten MSV Duisburg, kann in den nächsten Tagen nicht am Training teilnehmen. Wie der Verein mitteilte, erlitt der 33 Jahre alte Keeper im Heimspiel gegen Borussia Dortmund eine Zerrung der Hüftgelenkskapsel. Koch hatte sich im Spiel gegen den BVB nach einem Luftzweikampf mit Dortmunds Kapitän Christian Wörns verletzt und musste in der 65. Minute ausgewechselt werden.

Weiterlesen

Gladbach hat Interesse an Lisztes

Der Ex-Bremer Krisztian Lisztes fasst sich im April 2004 an das verletzte Knie. Mönchengladbach (dpa) – Fußball-Bundesligist Borussia Mönchengladbach hat Interesse an einer Verpflichtung des ungarischen Nationalspielers Krisztian Lisztes. Der Mittelfeldspieler trainierte erstmals mit der Mannschaft. Nach weiteren Eindrücken will der Club entscheiden, ob ein Transfer in Frage kommt. «Er bringt Erfahrung mit, ist ballsicher und kreativ und könnte für uns eine Alternative sein, nachdem Marek Heinz uns verlassen hat», sagte Borussia-Sportdirektor Peter Pander. Der Transfer des Tschechen Heinz zu […]

Weiterlesen

Balitsch wird operiert – Brdaric pausiert

Der Hannoveraner Hanno Balitsch überlistet David Jarolim (r) vom HSV. Hannover (dpa) – Hanno Balitsch vom Fußball-Bundesligisten Hannover 96 muss am Innenmeniskus operiert werden und fällt mehrere Wochen aus. Nach Angaben von Trainer Ewald Lienen ist die Operation für morgen angesetzt. Mindestens eine Woche wird zudem Nationalspieler Thomas Brdaric wegen einer Fußverletzung mit dem Mannschaftstraining aussetzen müssen.

Weiterlesen

Hannover 96 fordert von Fans besseres Verhalten

Die Fans von Hannover 96 jubeln beim Spiel gegen Hertha BSC Berlin ohne Netz. Hannover (dpa) – Fußball-Bundesligist Hannover 96 hat von einem Teil seiner Fans ein besseres Verhalten bei den Heimspielen gefordert. Der Club droht den Anhängern damit, dass wieder ein Netz vor den Stehplatz-Tribünen aufgespannt wird. «Beim ersten Heimspiel der Saison gab es nicht nur Probleme in der Organisation bei 96, es gab leider auch Probleme im Verhalten der Fans», hieß es in einer Mitteilung des Clubs. Beim […]

Weiterlesen

Mehmet Scholls Wandlung zum WM-Kandidaten

Mehmet Scholl jubelt über seinen Treffer zum 2:0 gegen Hertha BSC Berlin. München (dpa) – Lange Zeit war Mehmet Scholl ständig nur Patient, mittlerweile ist der Mittelfeldmann vom FC Bayern München aber schlicht ein Phänomen. Statt sich nach zahlreichen Verletzungen wie von vielen erwartet in den Fußball-Ruhestand verabschiedet zu haben, ist der 34-Jährige plötzlich sogar ein Kandidat für die deutsche Fußball-Nationalmannschaft bei der Weltmeisterschaft 2006. Selbst hält sich Scholl mit Ansprüchen zurück, doch an Fürsprechern mangelt es nicht. Bayern-Manager Uli […]

Weiterlesen

«Trap» redet nur noch mit Dolmetscher

Giovanni Trapattoni feuert im August in Bremen von der Bank seine Mannschaft an. Stuttgart (dpa) – «Was erlauben Struunz?» und «Flasche leer» sind längst Kult, doch ähnliche Kostbarkeiten wie aus Giovanni Trapattonis berühmter Münchner Wutrede vom März 1998 werden den deutschen Sprachschatz vorerst nicht bereichern. Der Trainer des Fußball-Bundesligisten VfB Stuttgart lässt sich bei öffentlichen Auftritten nun stets dolmetschen. «Ich habe bemerkt, dass ich einige spezifische Themen in Deutsch nicht so gut ansprechen kann. Wenn ich ein Spiel analysiere oder […]

Weiterlesen

Bayer 04 hält an Augenthaler fest

Fußball Bundesliga Bayer Leverkusen – Bayern München am Samstag (13.08.2005) in der BayArena in Leverkusen : Der Leverkusener Trainer Klaus Augenthaler fasst sich nach der 2:5-Niederlage an den Kopf. Links Co-Trainer Peter Hermann. Foto: Achim Scheidemann Leverkusen (dpa) – Bayer 04 Leverkusen hält nach dem Fehlstart in der Bundesliga an Chefcoach Klaus Augenthaler fest. «Von Aktionismus halte ich nichts», erklärte Bayer-Geschäftsführer Wolfgang Holzhäuser, «bei Augenthaler gibt es keinen Anlass. Wir haben nur zwei Spiele verloren». Nach dem Auftaktsieg bei Aufsteiger […]

Weiterlesen

Rummenigge rechnet auch in Zukunft mit Oliver Kahn

Oliver Kahn lächelt im Juli bei einem Freundschaftsspiel in Japan. München (dpa) – Karl-Heinz Rummenigge rechnet nicht mit einem Karriereende von Oliver Kahn nach der Fußball-WM 2006 und hat Vertragsverhandlungen zwischen dem Nationaltorwart und dem FC Bayern München für die Winterpause angekündigt. «Uli Hoeneß hatte mit ihm schon ein Gespräch. In der Winterpause werden wir mit ihm konkret verhandeln. Er will auf jeden Fall weiter Fußball spielen», sagte der Vorstandschef des deutschen Meisters der Münchner «Abendzeitung». Kahns Kontrakt in München […]

Weiterlesen

Galatasaray verpflichtet Gladbachs Marek Heinz

Gladbachs Marek Heinz (l) und Wolfsburgs Pablo Thiam kämpfen um den Ball. Istanbul (dpa) – Der tschechische Nationalspieler Marek Heinz wechselt vom Fußball-Bundesligisten Borussia Mönchengladbach zum türkischen Spitzenclub Galatasaray Istanbul. Der Mittelfeldspieler sei für drei Jahre verpflichtet worden, berichtete die türkische Nachrichtenagentur Anadolu. «Wir sind uns mit Borussia Mönchengladbach und dem Spieler in jeder Hinsicht einig geworden», zitierte die Agentur einen der Abgesandten von Galatasaray, die in Deutschland über den Transfer verhandelt hatten. Die Ablösesumme, über die offiziell keine Angaben […]

Weiterlesen

Götz von Fromberg neuer 96-Clubchef

Götz von Fromberg ist neuer Vorstandsvorsitzender von Hannover 96. Hannover (dpa) – Rechtsanwalt Götz von Fromberg ist neuer Vorstandsvorsitzender von Hannover 96. Der Aufsichtsrat des Traditionsvereins wählte den 56-Jährigen einstimmig zum neuen Clubchef. Der Star-Anwalt, zu dessen Freunden auch Bundeskanzler Gerhard Schröder zählt, trat erwartungsgemäß beim Fußball-Bundesligisten die Nachfolge von Martin Kind an. Von Fromberg ist der zwölfte 96-Präsident seit Gründung der Bundesliga 1963. «Für mich ist es eine große Freude, das Amt des Clubchefs zu übernehmen», erklärte von Fromberg. […]

Weiterlesen

Köln verpflichtet Abwehrspieler Weiser

Patrick Weiser (l) in einem Bundesligaspiel für Wolfsburg im November 2004. Köln (dpa) – Kurz vor dem Ende der Transferperiode hat Fußball-Bundesligist 1. FC Köln Patrick Weiser vom VfL Wolfsburg verpflichtet. Der 33 Jahre alte Abwehrspieler erhält einen Vertrag bis zum 30. Juni 2007, teilte der Verein mit. Weiser spielte bereits zwischen 1992 und 1997 insgesamt 110 Mal für die Kölner in der Bundesliga. Nach einem zweijährigen Gastspiel bei Stade Rennes in Frankreich wechselte er zum VfL Wolfsburg. «Die Rückkehr […]

Weiterlesen

Jermaine Jones am Schienbein operiert

Der Frankfurter Jermaine Jones blickt skeptisch drein. Frankfurt/Main (dpa) – Eintracht Frankfurts Mittelfeldspieler Jermaine Jones ist am rechten Schienbein operiert worden. Wie der hessische Bundesliga-Verein mitteilte, wurde dem 23-jährigen Fußballprofi eine Gewebeprobe entnommen. Jones hatte wochenlang über Schmerzen im Schienbein geklagt, schoss aber das Tor zum 1:0-Sieg gegen Nürnberg. Dem Spieler ist vier Tage «absolute Ruhe» verordnet worden. Mit dem Untersuchungs-Ergebnis werde in etwa zehn Tagen gerechnet, hieß es.

Weiterlesen

Nachspiel für Völler – DFB fordert Stellungnahme

Völler (M) spricht nach dem Wolfsburg-Spiel aufgeregt mit dem Schiedsrichter. Frankfurt/Main (dpa) – Rudi Völlers Ausraster in Wolfsburg hat ein Nachspiel. Der Kontrollausschuss des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) forderte den Sportdirektor von Bayer 04 Leverkusen schriftlich zu einer Stellungnahme auf. Völler soll sich zu seinen heftigen verbalen Attacken nach dem 1:2 im Bundesligaspiel beim VfL Wolfsburg gegen FIFA-Schiedsrichter Peter Sippel äußern. «Ich werde es genauso sagen, wie es gewesen ist», kündigte Völler an. «Es gibt nichts zu verheimlichen.» Völler hatte sich […]

Weiterlesen

UEFA-Cup bringt DFL in Terminnot

Die Mainzer Spieler und Coach Klopp (l) nach ihrem UEFA-Cup-Sieg in Reykjavik. Berlin (dpa) – Der UEFA-Cup-Start von gleich fünf deutschen Teams und die kompromisslose Haltung der Europäischen Fußball-Union bringen die Bundesliga-Planer in Terminnot. Wie die UEFA auf Anfrage bestätigte, müssen der Hamburger SV, VfB Stuttgart, Bayer Leverkusen, Hertha BSC und FSV Mainz 05 alle am gleichen Tag (15. und 29. September) antreten – Ausnahmen soll es nicht geben. Eine Vorverlegung der jeweils für einen Donnerstag angesetzten Erstrunden-Spiele lehnte der […]

Weiterlesen
1 3.064 3.065 3.066 3.067 3.068 3.259