Vogts lässt Türkei vor Scham im Boden versinken

Istanbul (dpa) - 13.10.2010, 15:42 Uhr

Berti Vogts führt Aserbaidschan zum Sieg.

DFB Nationalmannschaft Fanartikel

Nationalmannschaft Tickets bei Viagogo bestellen

So sehr Vogts den größten Erfolg seiner Amtszeit am Kaspischen Meer («Das Glück war heute doch auf unserer Seite») und die direkte Amtshilfe für Gruppenfavorit Deutschland genoss, so ratlos war sein routinierter Kollege Hiddink. «Diese Niederlage kann ich nicht akzeptieren», meinte der Niederländer, der gegenüber der 0:3-Schlappe gegen Deutschland in Baku gleich sieben neue Spieler reinrotiert hatte - ohne Erfolg. Die Sportzeitung «Fanatik» berichtete, Hiddink wolle die Option auf eine Vertragsverlängerung über 2012 hinaus nicht mehr nutzen.

Mit sechs Zählern aus vier Spielen rangiert die Türkei in der Tabelle der EM-Qualifikationsgruppe A nun schon sechs Punkte hinter dem verlustpunktfreien DFB-Team. Österreich, das in Belgien zu einem Last-Minute-Unentschieden (4:4) kam, hat bei einem Spiel weniger einen Punkt Vorsprung. Im März empfangen Hamit Altintop und Co. in einem wohl vorentscheidenden Match um Platz zwei die Kicker aus der Alpenrepublik. Aufbauende Worte erfuhren die Türken von Vogts: «Die Türkei hat kein schwaches Team, sie kann noch Gruppenzweiter werden.»

Wann die Zeit für einen Rücktritt gekommen sei, «wird die Zukunft zeigen», erklärte Hiddink, wohlwissend, dass der Großauftrag EM-Qualifikation mehr und mehr zu einer «mission impossible» wird. Die Schlappe von Berlin war schmerzhaft, das peinliche 0:1 beim Weltranglisten-102. Aserbaidschan wurde in der türkischen Presse als Offenbarungseid gesehen. «Scham», titelte die Sporttageszeitung «Fotomac» in großen Lettern und verpasste Hiddink und dem Präsidenten des türkischen Fußball-Verbandes, Mahmut Özgener, zumindest per Fotomontage eine Tracht Prügel.

Das Charisma des türkischen Fußballs sei beschädigt, meinte «Fanatik» und klagte: «Wir haben die Tickets für 2012 ins Feuer geworfen.» Wie schon bei den Weltmeisterschaften 2006 und 2010 droht der Türkei die Zuschauerrolle. Räsad Sadiqov hatte den Türken am Dienstagabend auf dem Platz den K.o.-Schlag verpasst. Mit einem Eckball-Trick düpierten die Hausherren ihre international weitaus erfahreneren Gegner. Erneut wurde ein deutscher Coach zum Alptraum der Türken.

Tempo und Kampf? «Fehlanzeige!», kommentierte der frühere türkische Fußballspieler Sergen Yalcin. «Wir haben keinen effektiven Fußball gesehen. Selbst bei der historischen 0:8- Niederlage gegen England im Jahr 1987 habe die türkische Mannschaft besser gespielt als in Baku. «Hürriyet» sieht die Hiddink-Truppe in das Entwicklungsstadium der 70er Jahre zurückgeworfen.