Irlands Fußball-Nationaltrainer Giovanni Trapattoni hat sich wegen Unterleibsschmerzen einer Operation unterziehen müssen.
Wenige Stunden vor dem Freundschaftsspiel seiner Mannschaft am 11. August gegen Argentinien wurde der Eingriff bei dem 71-jährigen Italiener in einer Dubliner Klinik vorgenommen. «Giovanni Trapattoni hat eine erfolgreiche und unkomplizierte kleine Operation hinter sich», teilte der irische Fußball-Verband mit. «Er wird voraussichtlich über das Wochenende im Krankenhaus bleiben, um sich zu erholen.»
Ursache für die Beschwerden sei das Narbengewebe einer vorausgegangenen Operation gewesen, hieß es. Trapattoni war am 10. August ins Krankenhaus gegangen, weil er sich unwohl gefühlt hatte. Der Erfolgscoach hatte dies auf den Genuss von Meeresfrüchten vor seiner Abreise aus Italien am Wochenende zurückgeführt.
Bei der Begegnung gegen den zweimaligen Weltmeister Argentinien sollte Trapattoni auf der Trainerbank der Iren von seinem Assistenten Marco Tardelli vertreten werden.