Der Schweizer Nationaltrainer Ottmar Hitzfeld hat dementiert, dass er 2012 aus dem Trainergeschäft aussteigen will.

In der Münchner «tz» war der 61-Jährige mit dem Hinweis zitiert worden, er werde in zwei Jahren seine Karriere beenden. Noch am Abend des 15. Juli distanzierte sich Hitzfeld davon. «Ich bin falsch zitiert worden», sagte er der Schweizer Nachrichtenagentur SI. Er habe nicht gesagt, «dass die nächsten zwei Jahre in der Schweiz auch meine letzten zwei Jahre im Trainergeschäft sein werden». Er habe lediglich gesagt, dass der Vertrag in der Schweiz sein letzter als Trainer sein werde. Auf dpa-Anfrage teilte die «tz»-Sportredaktion mit, dass Hitzfeld das Interview schriftlich autorisiert habe.