Der dreimalige Weltfußballer Ronaldo will Ende 2011 seine Karriere beenden. Das kündigte der bei Corinthians São Paulo unter Vertrag stehende Stürmer bei einer Pressekonferenz an.

«Ich habe für zwei Jahre (bei Corinthians) verlängert. Das sind die letzten meiner (aktiven) Karriere», sagte der 33 Jahre alte Ronaldo. «Ich will (bis Ende 2011) mein Bestes geben und hoffe auf Spaß und wichtige Titel.» In Brasilien laufen die Spielzeiten - anders als in Europa - von Frühjahr bis Jahresende. Nach seinem Rücktritt will Ronaldo Corinthians als Berater erhalten bleiben.

Die Hoffnung auf eine Teilnahme an der Weltmeisterschaft in Südafrika hat der derzeit verletzungsbedingt pausierende Brasilianer noch nicht völlig aufgegeben. Es gebe immer noch Chancen, dass er an der WM teilnehme. Die WM 2014 in Brasilien sei dagegen unmöglich. «Das ist weit weg, und die Zeit vergeht für uns alle, auch für mich», betonte der zweimalige Fußball-Weltmeister, der seit 2008 für Corinthians spielt.