José Mourinho bleibt auch in der kommenden Saison Trainer des englischen Fußball-Meisters FC Chelsea und von Michael Ballack. Geschäftsführer Peter Kenyon beendete die monatelangen Spekulationen um die Zukunft des Portugiesen.

«José hat einen Vertrag bis 2012 und wir werden ihn nicht entlassen. Er hat die volle Unterstützung des Vorstandes, das ist wirklich wichtig», sagte Kenyon. Mourinho hatte am vergangenen Wochenende den Streit mit Clubbesitzer Roman Abramowitsch beigelegt. Zuletzt war selbst der frühere Bundestrainer Jürgen Klinsmann als möglicher Nachfolger im Gespräch.

«Wir wurden bislang mit insgesamt 14 Trainern in Verbindung gebracht, aber wir haben keine Liste und wir schauen uns nicht um», versicherte Kenyon im vereinseigenen Fernsehsender «Chelsea TV». Seit Anfang des Jahres galt das Verhältnis zwischen Mourinho und Abramowitsch als zerrüttet. Englische Medien hatten seitdem über eine vorzeitige Ablösung des Trainers im Sommer spekuliert.