Abwehr-Star Ricardo Carvalho ist für ein Jahr von den Länderspielen der portugiesischen Fußball-Nationalmannschaft ausgeschlossen worden - vom eigenen Verband.

Sollte die Auswahl die EM-Endrunde 2012 in Polen und in der Ukraine erreichen, wird es für den Profi von Real Madrid zudem keine Prämien geben, teilte der Verband mit. Der Grund: Carvalho hatte vor rund zwei Wochen vor dem EM-Qualifikationsspiel in Zypern das Teamhotel fluchtartig verlassen, weil er in Nikosia auf die Ersatzbank verbannt werden sollte.

«Noch nie habe ich mich in meiner Ehre so verletzt gefühlt», sagte er - und die Fußball-Seifenoper nahm ihren Lauf. Nationaltrainer Paulo Bento bezeichnete Carvalho als «Deserteur», Carvalho seinen Coach wiederum als «Söldner». Der 33-Jährige erklärte mitten im Skandal seinen Rücktritt aus der Nationalelf, meinte aber später, er schließe nicht aus, dass er der «Selecção» «irgendwann einmal wieder zur Verfügung stehen» könnte. Eine Versöhnung mit Bento fand bisher aber nicht statt. In seinen bisherigen 75 Länderspielen erzielte Carvalho vier Tore für Portugal.