Hertha, HSV und VfB: Frustbewältigung UEFA-Cup auf Fussball24.de

Der Hamburger SV hofft auf eine Trotzreaktion, Hertha BSC setzte sogar ein ausführliche Aussprache an und der VfB Stuttgart will seinem angezählten Trainer Giovanni Trapattoni eine weitere Schonfrist verschaffen.

Zum Auftakt der Gruppenspiele im UEFA-Cup haben alle drei Fußball-Bundesligisten bei ihren Auswärtsspielen einige Probleme im Fluggepäck. Nachdem bereits in der Qualifikation in Bayer 04 Leverkusen und Mainz 05 zwei deutsche Vereine ausschieden, ist ein guter Auftakt Pflicht, um in der für die internationalen Startplätze maßgeblichen Fünf-Jahres-Rangliste nicht weiter an Boden zu verlieren. Der HSV reist zu Bayer-Bezwinger ZSKA Sofia, Stuttgart bläst der Wind bei Stade Rennes in der Bretagne ins Gesicht. Hertha BSC Berlin muss in seinem Auswärtsspiel bei Halmstadt BK im Göteborger Ullevi-Stadion spielen.

Bereits vor dem Abflug nach Schweden hatte Hertha-Trainer Falko Götz alle Mühe, neuen Ärger um seinen Star Marcelinho zu klären. Herthas Superstar, ohnehin wegen vieler Extravaganzen stets kritisch beäugt, zog sich mit einigen unglücklichen Bemerkungen («Einige denken hier zu viel an die WM und zu wenig an Hertha») den Ärger seiner Kollegen zu. Kroatiens WM-Teilnehmer Josip Simunic keilte verbal zurück. Über den Punkt Kollektiv sei in der Sitzung auch mit Marcelinho gesprochen worden, sagte Götz: «Einerseits profitiert das Team von Marcelinho. Anderseits kann Marcelinho nicht ohne das Team bestehen.» Fehlen werden den Berlinern die verletzten Gilberto und Nico Kovac sowie Marko Pantelic, der im UEFA-Pokal nicht spielberechtigt ist.

Einen «Befreiungsschlag» fordert der Stuttgarter Sportdirektor Herbert Briem. Präsident Staudt hatte sogar mit einem flammenden Appell an Spieler und Trainerstab auf die VfB-Krise reagiert. «Ich bin sicher, dass die Spieler eine Reaktion zeigen», sagte Trainer Trapattoni vor dem Spiel beim französischen Tabellen-13. «Rennes ist ein guter Test für uns, denn das ist eine schnelle Mannschaft. Sie werden zu Hause nach vorne spielen, da werden wir uns etwas leichter tun als zuletzt.» In der Bretagne kann der immer heftiger kritisierte Italiener auf den in der Bundesliga gesperrten dänischen Torjäger Jon Dahl Tomasson zurückgreifen. Hingegen fehlt im defensiven Mittelfeld der erkrankte Silvio Meißner sowie Marco Streller (Schienbreinprellung) im Sturm.

Nach der Heimniederlage gegen Wolfsburg und den langen Bundesliga-Sperren für Rafael van der Vaart (3 Spieltage) und Guy Demel (4) kommt für beide Sünder die Partie in Sofia gerade recht. Da Trainer Thomas Doll wegen des Verlassens der Coaching-Zone im Erstrundenspiel gegen Kopenhagen das Spiel nur auf der Tribüne verfolgen darf, wird Co-Trainer Ralf Zumdick auf der Bank sitzen. Auf Zumdick wird einiges zukommen, denn allein durch den Ausfall der Stammverteidiger Khalid Boulahrouz (Gelb-Rot-Serre) und Vertreter Bastian Reinhardt (Zerrung) wird die erfolgreiche Viererkette gesprengt. Dafür rückt Demel in die Innenverteidigung und René Klingbeil spielt rechts außen. Zudem muss Angreifer Naohiro Takahara wegen einer Grippe daheim bleiben. Für den zuletzt glücklosen Benjamin Lauth soll Emile Mpenza neben Sergej Barbarez stürmen.