Seoul (dpa) - 16.06.2006, 14:16 Uhr
Dank finanzieller und technischer Unterstützung vom «feindlichen Bruder» Südkorea bekommen auch die Menschen im abgeschotteten Nordkorea etwas von der Fußball-WM in Deutschland mit.
Seitdem Aufzeichnungen von WM-Spielen im zentralen nordkoreanischen Fernsehen gezeigt werden, habe die WM-Begeisterung auch das Nachbarland erfasst, berichtete die südkoreanische Nachrichtenagentur Yonhap unter Berufung auf eine pro-nordkoreanische Zeitung in Japan.
Sobald die Sendezeit für ein Match näher rücke, seien in der Hauptstadt Pjöngjang weniger Menschen unterwegs, hieß es in dem vom Generalverband koreanischer Bewohner in Japan veröffentlichten Blatt «Chosun Shinbo». Die Spiele werden demnach von südkoreanischen Fernsehanstalten per Satellit in den Norden der geteilten koreanischen Halbinsel gesendet.
Die entsprechenden Vereinbarungen kamen auf Anfrage Pjöngjangs zu Stande. Nordkorea hatte den Süden Ende April um Unterstützung für die Fernsehübertragung von WM-Spielen gebeten. Südkorea belieferte das kommunistische Land bereits in der Vergangenheit mit Fernsehbildern von internationalen Sportveranstaltungen wie etwa den Olympischen Spielen 2004 in Athen. Die Fußball-Nationalmannschaft Südkoreas hat sich für das WM-Turnier qualifiziert, Nordkorea wartet seit der WM 1966 in England auf die zweite Endrunden-Teilnahme.