Die deutsche Nationalmannschaft muss wohl ohne Michael Ballack das Eröffnungsspiel der Fußball-Weltmeisterschaft bestreiten. Ein Einsatz des Kapitäns gegen Costa Rica in München sei wegen dessen Wadenverletzung unwahrscheinlich, sagte Jürgen Klinsmann in Berlin.

«Es schaut so aus, dass er nicht auflaufen kann.» Als möglichen Ersatzmann nannte Klinsmann den Bremer Tim Borowski, der Ballack im Nationaltrikot bereits mehrfach als Spielgestalter vertreten hatte, zuletzt beim Testspiel gegen Luxemburg (7:0) vor knapp zwei Wochen in Freiburg. Ballack wird mit dem deutschen Team nach München reisen und dort weiter intensiv medizinisch betreut. «Natürlich hätten wir gewünscht, dass Michael Ballack mitspielen kann, er ist unser Kapitän, er ist unser Leader», sagte Klinsmann.