Der FC Carl Zeiss Jena muss im Kampf um den Klassenverbleib in der 2. Fußball-Bundesliga auf Spielmacher Jan Simak verzichten. Der 29-Jährige muss wegen eines Leistenbruches operiert werden und fällt in den kommende Wochen aus.

«Das ist wahnsinnig bitter. Ich habe seit Januar auf die Zähne gebissen und wollte unbedingt diese Saison zu Ende spielen, um in den letzten vier Spielen, bei denen aus meiner Sicht noch alles drin ist, zu helfen», sagte der Tscheche.

Simak wird somit nicht mehr für Jena spielen. Nach dem Saisonende wechselt er zum VfB Stuttgart. Die Verletzung war bereits im Januar festgestellt worden, wurde aber bislang auf Wunsch Simaks konservativ behandelt. Pokal-Halbfinalist Jena ist Tabellenvorletzter und hat vier Spieltage vor Saisonschluss sechs Punkte Rückstand auf einen Nichtabstiegsplatz.