Sie sind hier: Startseite > Europa League > News > Artikel

Jetzt  Neu! Der Fussball24-Newsreader

News-Feed
Was ist das?
 

 Impressum
 Datenschutzerklärung
 Sitemap
 
Forexhandel
Euroweb Sportförderung
 

«Elfmeterdieb» Ballack genießt sein Comeback

Leverkusen (dpa) - 20.08.2010, 14:24 Uhr

Leverkusens Michael Ballack (l) setzt sich gegen Zeljko Ljubenovic von Tawrija Simferopol durch.
Leverkusens Michael Ballack (l) setzt sich gegen Zeljko Ljubenovic von Tawrija Simferopol durch.

Dem Hauptdarsteller blieb im ersten Akt nur die ungewohnte Rolle des Statisten. Doch als Michael Ballack nach 3018 Tagen wieder ein Pflichtspiel im Trikot von Bayer Leverkusen bestritt, war er auf Anhieb Protagonist und Regisseur: Deutschlands Fußball-Bühne hat einen Star zurück.

Drei Kameras verfolgten jede seiner Bewegungen in der Halbzeitpause des Europa-League-Playoffs gegen Ukraine-Pokalsieger Tawrija Simferopol (3:0). Ob die Schnürsenkel geprüft oder die Schienbeinschoner hochgezogen wurden: Bei Ballack war «hautnah» angesagt.

Ein kurzes Gespräch mit dem neuen Kollegen Manuel Friedrich, die üblichen Rituale vor einer Einwechslung - dann war die Rückkehr des prominenten Kickers perfekt. 13 000 feierten lauthals, als der Sprecher in der BayArena den Spieler mit der Rückennummer 13 vorstellte.

Und dann war es, als hätte Ballack Bayer nie verlassen. Mehr als acht Jahre nach dem Champions-League-Finale (1:2 gegen Real Madrid), bis zum 19. August letzter offizieller Auftritt des Nationalspielers im Werkself-Trikot, war seine Präsenz sofort wieder dominant.

Die neuen Mitspieler suchten ihn, er drängte sich auf, war trotz 96 Tagen Verletzungspause unmittelbar in der Lage, seine Führungsqualitäten auf dem Rasen zu präsentieren. Dieser Auftritt war auch ein Statement in Sachen Nationalteam: So leicht gibt ein Michael Ballack seine Rolle als Leithammel nicht auf. Trainer Jupp Heynckes fand lobende Worte: «Ich war sehr angetan. Michael Ballack war sehr dominant und torgefährlich.»


Der Rückkehrer genoss es - die Huldigungen der Anhänger, selbst das mühsame 3:0, mit dem das Erreichen der Gruppenphase nur noch Formsache ist, seinen ersten Treffer, den er sich «erklaute»: Beim Foulelfmeter in der Nachspielzeit rangelten sich drei, vier Leverkusener um den Ball - Ballack setzte sich durch und machte überdeutlich: Er ist zwar nicht der Kapitän, aber in der Hierarchie ganz oben.

«Es ist natürlich toll für mich, zurück zu sein. Ein tolles Comeback mit dem ersten Tor und dem ersten Sieg. Es pusht einen unheimlich, wenn man willkommen ist. Und das Gefühl habe ich», kommentierte er seinen ersten offiziellen Auftritt an alter Wirkungsstätte.

Dass er noch mehr Praxis benötigt, ist klar: «So weit wie die anderen bin ich noch nicht. Aber wir haben eine Top-Mannschaft. Es macht Spaß. Und das Tor tut gut, das gibt Selbstvertrauen.» Neben Michal Kadlec, dem der erste «Doppelpack» für Bayer (1./84. Minute) gelang, ragte Ballack aus einer nicht überzeugenden Truppe auf Anhieb heraus.

«Mal schauen, was der Michael anbietet», sagte Kadlec, der ebenfalls Begierde empfand, auf den Punkt und möglicherweise zu seinem dritten Treffer zu kommen. Jetzt müsse Ballack einen ausgeben. Der jedoch tat ganz unschuldig und fühlte sich von Heynckes bestätigt: «Es schießt derjenige, der sich am besten fühlt.»

Und das war Ballack. «Wenn du verletzt bist, musst du stillhalten. Jetzt ist es für mich sehr wichtig, wieder spielen zu können. Die Bundesliga besitzt ein hervorragendes Niveau. Ich freue mich auf die Herausforderung.» Schon am 22. August strebt er in Dortmund auch sein Liga-Comeback an, womit sich ein Kreis schlösse. Denn auch seinen bis dahin letzten Erstligaeinsatz - mit Bayern München am 13. Mai 2006 (3:3) - bestritt Ballack gegen den BVB.

Nur die Verletzung von Patrick Helmes verdarb die Freude über den Sieg und den starken Auftritt von Ballack ein wenig. Der Nationalstürmer zog sich einen leichten Muskelfaserriss zu und wird seinem Team dehalb zwei Wochen fehlen. «Darüber bin ich alles andere als glücklich», kommentierte Heynckes.

Weitere Fussball-Nachrichten aus dem Archiv
19.08. 23:05 - Agdam kein Maßstab für Dortmund - BVB siegt 4:0
19.08. 22:59 - Statistik zu Borussia Dortmund - Qarabag Agdam
19.08. 21:56 - VfB hofft nach 1:0 auf Gruppenphase - Fan-Randale
19.08. 21:25 - Bayer Leverkusen siegt: Ballack-Tor bei Comeback
19.08. 20:51 - Statistik zu Bayer Leverkusen - Tawrija Simferopol
19.08. 20:51 - Statistik zu Slovan Bratislava - VfB Stuttgart
19.08. 20:27 - Leverkusen siegt 3:0 - Ballack mit Comeback
19.08. 19:53 - Ballack feiert Pflichtspiel-Comeback
19.08. 19:38 - Randale: VfB-Spiel in Bratislava kurz unterbrochen
18.08. 19:00 - VfB kämpft um erstes Saisonziel
 
Alle älteren Artikel gibt's im News Archiv.
Fanartikel DFB Pokal Karten Sky bestellen
Fan von Fussball24 auf Facebook werden
Fußball Newsletter - Informationen und Anmeldung
Das große Fußball 24 Forum
fussball-im-verein.de - Spieler, Funktionäre und Fans immer am Ball
...weitere Themen

Internetagentur bigidea.de | Eishockey | primera-division.com