Fußball-Bundesligist Hamburger SV will sich mit der Suche nach Ersatz für den am Kreuzband verletzten Paulo Guerrero Zeit lassen. «Ein Transfer ist momentan schwierig, da der Spieler im europäischen Wettbewerb nicht spielberechtigt wäre», sagte Trainer Bruno Labbadia.

«Wir werden uns das gut überlegen, da die Situation auch eine Chance für unsere Jungen bedeutet.» Nach dem Ablauf der Transferperiode am 31. August könnte der Tabellenführer ohnehin nur vertragslose Spieler verpflichten. Einer der derzeit arbeitslosen Profis ist Euzebiusz Smolarek, der zuletzt bei Bolton Wanderers in England spielte und auch schon in der Bundesliga für Borussia Dortmund stürmte.

Im ersten Gruppenspiel in der Europa League beim österreichischen Vizemeister Rapid Wien vertraut Labbadia seinem Sturm-Duo Mladen Petric und Marcus Berg. Während Nationalspieler Marcell Jansen wegen einer Knieverletzung auch in Wien nicht zur Verfügung steht, wird der wegen einer Muskelverhärtung vorzeitig aus dem Bundesliga-Spiel gegen den VfB Stuttgart (3:1) genommene Abwehrspieler Jerome Boateng wohl rechtzeitig fit. «Wir hoffen auf einen Einsatz», sagte Labbadia.