Hamburg (dpa) - 29.08.2007, 20:52 Uhr
Torschütze Remo Meyer (l) im Zweikampf mit Dimitro Tschygrynskij (r).
Red Bull Salzburg hat die Qualifikation für die Champions League und damit den größten internationalen Erfolg seiner Vereinsgeschichte knapp verfehlt.
Durch eine erst in der Endphase zustande gekommene 1:3 (1:1)-Niederlage bei Schachtjor Donezk verpasste die Mannschaft von Star-Coach Giovanni Trapattoni die erstmalige Teilnahme an der Fußball-Königsklasse. Das Hinspiel hatten die Österreicher durch ein Elfmeter-Tor des deutschen Ex-Nationalspielers Alexander Zickler mit 1:0 gewonnen.
«Wir haben Fehler gemacht, die man nicht machen darf», monierte Trapattoni, kritisierte zugleich aber auch den Referee. «Der Elfer war eine umstrittene Entscheidung. Wenn solche Elfmeter gepfiffen werden, dann muss ich 30 in einem Spiel geben», sagte der enttäuschte Italiener. Und: «Ich bin aber trotzdem stolz auf meine Mannschaft.
Der frühe Auswärtstreffers von Remo Meyer in der 5. Minute reichte am Ende nicht zum Weiterkommen. Lucarelli (9.), Castillo (78./Foulelfmeter) und Brandao (89.) machten mit ihren Toren den Einzug in die Königsklasse für den ukrainischen Vizemeister noch perfekt. Die Ukraine ist in der Champions-League-Gruppenphase auch noch durch Meister Dynamo Kiew vertreten, der nach dem 1:0 im ersten Duell mit 3:0 auch das Rückspiel gegen FK Sarajewo gewinnen konnte.