Fußball-Nationalspieler Marcell Jansen kann auf ein schnelles Ende seiner Zwangspause hoffen. Der 24-Jährige kehrte nach seiner Kniereizung ins Mannschaftstraining des Hamburger SV zurück und könnte im Bundesliga-Spiel gegen den 1. FC Nürnberg zum Einsatz kommen.

«Die Sehne ist noch entzündet, aber besser geworden. Mal sehen, wie das Knie auf das Training reagiert», sagte Jansen. Er hatte sich die Blessur im EM-Qualifikationsspiel gegen Belgien zugezogen und auf die Partie gegen Aserbaidschan verzichten müssen.

Nicht gefährdet ist der Einsatz von HSV-Stürmerstar Ruud van Nistelrooy, der sich im Training leicht am Ellenbogen verletzte. Angreifer Mladen Petric droht hingegen auszufallen, nachdem er sich beim Spiel der kroatischen Nationalmannschaft einen Bluterguss im Oberschenkel zugezogen hatte.