Der Wechsel von Tamas Hajnal vom Fußball-Bundesligisten Borussia Dortmund zu Liga-Konkurrent Hannover 96 ist gescheitert.

«Wir haben unsere Aktivitäten abgeschlossen», sagte 96-Manager Jörg Schmadtke am Rande eines Testspiels gegen HSC Hannover, das der Erstligist 4:0 (2:0) gewann. Der beim BVB nicht mehr benötigte Mittelfeldspieler war den Niedersachsen zu teuer. Mindestens bis zur nächsten Transferperiode bleiben nun Mike Hanke, Jan Schlaudraff, Mikael Forssell und Valdet Rama in Hannover. Der Erstligist hatten den vier Spielern einen Wechsel nahegelegt, doch es fanden sich keine interessierten Vereine.