Leverkusen (dpa) - 25.06.2010, 14:11 Uhr

Bayer Leverkusen Fanartikel
Leverkusen Tickets bei Viagogo bestellen
Im WM-Finale 2002 saß Michael Ballack frustriert am Spielfeldrand, bei seinem zweiten Champions-League-Endspiel stand er 2008 weinend im Regen.
Ob gesperrt, verletzt oder einfach nur haarscharf vorbeigeschrammt: Immer wenn es um internationale Fußball-Titel ging, glich der deutsche Weltklasse- Mittelfeldstar einem Ritter der traurigen Gestalt.
Unermüdlich kämpfte der inzwischen 33-Jährige um einen Triumph auf kontinentaler oder globaler Fußball-Ebene, doch wie als Spiegelbild seiner unvollendeten Karriere blieb ihm auch die mögliche Krönung bei der diesjährigen WM verwehrt. Wegen seiner Verletzung im rechten Sprunggelenk kann Ballack derzeit wieder nur zuschauen - und zu allem Überfluss gab ihm auch noch der FC Chelsea den Laufpass. Mit seiner Rückkehr zu Bayer Leverkusen heißt es für Ballack nun: Europa League statt Champions League!
International ohne Titel, national Erfolge fast im Überfluss: Mit 21 Jahren wurde Ballack 1998 mit Aufsteiger 1. FC Kaiserslautern erstmals deutscher Meister. Es folgten drei weitere Meistertitel und drei DFB-Pokalsiege mit dem FC Bayern München. 2006 wechselte Ballack zu Chelsea, unbedingt wollte er die Champions League gewinnen. Doch auch auf der Insel reichte es wieder nur zu nationalen Auszeichnungen in Meisterschaft und Pokal.
2002 führte Ballack die deutsche Nationalmannschaft mit seinem entscheidenden Treffer zum 1:0 im Halbfinale gegen Südkorea ins WM- Endspiel - und musste nach einem mit Gelb bestraften Not-Foul im Finale zuschauen. Bei der Heim-WM 2006 setzte sich das Ballack'sche Final-Trauma fort: In letzter Sekunde wurde der Einzug ins Endspiel gegen Italien (0:2 n.V.) verspielt. 2008 bei der EM war Spanien (0:1) im Finale übermächtig, wieder einmal war Ballack tief gefrustet.
Auch in der Champions League reichte es für den Kämpfer aus Görlitz nicht zur Krönung seiner Karriere. 2002 verpasste er mit Leverkusen den Titel, sechs Jahre später scheiterte er mit Chelsea erst im Elfmeterschießen an Manchester United. Wieder jubelten die Gegner - und Ballack vergoss im strömenden Regen bittere Tränen.