Sechs Tage vor dem Trainingsstart hat sich Fußball-Bundesligist Hamburger SV einen Korb bei seiner ersten Verpflichtung für die neue Saison geholt.

Bayer Leverkusen will den 21 Jahre alten Stefan Reinartz nicht freigeben, berichtete die «Bild»-Zeitung. Der U-21-Europameister hätte nach dem Abschied von Jerome Boateng zu Manchester City gut in die Verteidigung der Hanseaten gepasst. «Da gibt es keine Chance, für keinen anderen Club. Ich stehe auf den Spieler, wir wollen ihn langfristig an uns binden», sagte Sportchef Rudi Völler.

Weiterhin im Gespräch ist Rechtsverteidiger Rafinha, der aber zunächst beim Trainingsauftakt des FC Schalke 04 erwartet wird. «Falsch ist, dass wir Rafinha los werden wollen», sagte Schalke-Trainer Felix Magath dem «Hamburger Abendblatt», «richtig ist, dass wir ihn abgeben würden». Der Vertrag des 24 Jahre alten Verteidigers läuft in Gelsenkirchen noch bis 2011, die Ablöse könnte acht bis zehn Millionen Euro kosten. HSV-Trainer Armin Veh wollte Rafinha schon vergangene Saison zum VfL Wolfsburg lotsen.