Sergio Pinto bleibt weitere drei Jahre beim Fußball-Bundesligisten Hannover 96. Der in Portugal geborene Mittelfeldspieler hat nach Angaben des Clubs einen neuen Vertrag bis 2013 unterschrieben. Der 29 Jahre alte Profi war 2007 von Aachen zu Hannover 96 gewechselt.

Offen ist weiterhin, ob Rechtsverteidiger Steven Cherundolo in Hannover bleibt. «Wir sind noch nicht so weit», sagte 96-Manager Jörg Schmadtke über die Gespräche mit dem Amerikaner. Ähnliches gilt für Markus Miller, den «Bild online» bereits als Zugang meldet. «Wir sind noch nicht durch, es ist noch nichts fixiert», sagte Schmadtke. Millers Vertrag beim Karlsruher SC läuft aus. Der 28 Jahre alte Torhüter kam 2003 zum KSC und absolvierte in der abgelaufenen Saison 28 Spiele für den KSC.

Neu im Kader sind bisher Moritz Stoppelkamp (Rot-Weiß Oberhausen), Lars Stindl (Karlsruher SC) und Ron-Robert Zieler (Manchester United II). Verlassen werden den Verein unter anderen Arnold Bruggink, Jiri Stajner, Hanno Balitsch, Uwe Gospodarek, Morten Jensen, Vinicius, Jan Durica und Jacek Krzynowek.