Van Nistelrooy: «Meine Ambitionen passen zum HSV»
Hamburg (dpa) - 25.01.2010, 16:43 Uhr
Ruud van Nistelrooy mit seinem HSV-Trikot bei der Präsentation in Hamburg.
Unter dem Blitzlichtgewitter zahlreicher Fotografen und vor einer Armada von 13 Fernseh-Kameras hat Fußball-Superstar Ruud van Nistelrooy Hamburger Boden betreten und wurde wenig später bei einer Pressekonferenz des Hamburger SV präsentiert. Mit einer Privatmaschine war der niederländische Torjäger kurz vor halb zwei in Hamburg-Fuhlsbüttel gelandet. «Meine Ambitionen passen zum HSV», sagte van Nistelrooy auf Deutsch vor 170 Journalisten. «Es wird eine schöne Erfahrung, in der Bundesliga zu spielen, einer der stärksten Ligen Europas.» Die Erwartungshaltung in Hamburg ist groß: «Mit Ruud holen wir die Schale», meinte einer der überraschend wenigen Fans vor dem Stadion. «Wir wollten eine ganz besondere Qualität zum HSV holen», betonte HSV-Chef Bernd Hoffmann. «Die beste aller Optionen hat funktioniert.» Noch am Vorabend hatten die Anhänger von Real Madrid dem 33-Jährigen am Rande des Heimspiels gegen den FC Malaga einen bewegenden Abschied bereitet. «Es war sehr schön», berichtete der Stürmer, der ablösefrei von Real Madrid nach Hamburg wechselte. «Gestern habe ich etwas abgeschlossen, heute ist ein neuer Start.»
Van Nistelrooy unterschrieb an der Elbe einen Vertrag bis 2011 und soll den Hanseaten helfen, einen Champions-League-Platz zu erkämpfen. «Wir sind sehr stolz, dass es uns gelungen ist, so einen Spieler in die Bundesliga zu holen», erklärte Hoffmann. Als einzigem Stürmer überhaupt ist es van Nistelrooy gelungen, in drei Top-Ligen Europas Torschützenkönig zu werden. Für Real traf er in 97 Spielen 64 Mal, zuvor hatte er bei Manchester United in 150 Partien 95 Tore und bei seinem Heimatverein PSV Eindhoven in 67 Spielen 62 Treffer erzielt. «Sie haben nie mit meinem Ja-Wort gerechnet. Manchmal habe ich schon gemerkt, dass sie es nicht fassen können. Sie sind wirklich bescheiden, obwohl sie doch ein großer deutscher Verein sind», sagte van Nistelrooy zuvor der niederländischen Zeitung «De Telegraaf». Nach rund 14-tägigen Verhandlungen hatten die Hamburger am Rande der Bundesliga-Partie bei Borussia Dortmund (0:1) am Samstag Vollzug gemeldet. Der Stürmer mit dem außergewöhnlichen Torinstinkt setzt damit die lange Liste niederländischer Nationalspieler in der Hansestadt fort. Der ehemalige HSV-Akteur Rafael van der Vaart, den van Nistelrooy als guten Freund bezeichnete, habe ihm geraten, nach Hamburg zu gehen. Derzeit spielen dort Nationalverteidiger Joris Mathijsen sowie Eljero Elia und der verletzte Romeo Castelen. |