Sie sind hier: Startseite > 1. Bundesliga > News > Artikel

Jetzt  Neu! Der Fussball24-Newsreader

News-Feed
Was ist das?
 

 Impressum
 Datenschutzerklärung
 Sitemap
 
 

Cottbus dank Angelow und Rangelow erleichtert

Cottbus (dpa) - 02.12.2007, 09:31 Uhr

Die Cottbuser Igor Mitreski (v.l.), Dimitar Rangelow und Stanislaw Angelow jubeln nach dem 2:0.
Die Cottbuser Igor Mitreski (v.l.), Dimitar Rangelow und Stanislaw Angelow jubeln nach dem 2:0.

Cottbus (dpa) - Angelow und Rangelow: Die Cottbuser Hoffnungen im Abstiegskampf der Fußball-Bundesliga tragen jetzt bulgarische Namen. Mit seinen Toren zum so wichtigen 2:0 gegen den Karlsruher SC erinnerte das Duo sofort an die letztjährigen Energie-Erfolgsgaranten Sergiu Radu und Vlad Munteanu.

Das gefiel Dimitar Rangelow jedoch nicht: «Sie sind Rumänen, wir sind Bulgaren, das ist eine ganz andere Sache», sagte der Stürmer und wehrte sich gegen Vergleiche mit den nach Wolfsburg abgewanderten Stars. Lieber schwärmte er vom zweiten Cottbuser Saisonsieg und seinem dritten Saisontor: «Das ist eine herrliche Nacht. Wir hatten so viel Druck.»

Stanislaw Angelow hatte den Erfolg per Kopf mit seinem ersten Bundesliga-Tor eingeleitet (62.). Die Flanke zum 100. Cottbuser Bundesliga-Treffer im Stadion der Freundschaft gab Rangelow. Sein Landsmann revanchierte sich vor der Bundesliga-Minuskulisse von knapp 11 000 Fans mit dem Steilpass vor dem 2:0 (75.). Die Neuzugänge, die in der ersten Halbzeit noch die Latte trafen, spielten beide einst bei Lewski Sofia, allerdings nicht zur selben Zeit.

Der Club hatte im Sommer den Wechsel von Angelow lange blockiert und wollte mehr Geld. Angelow ist technisch versiert und mit viel Ruhe und Übersicht ausgestattet. Damit ist er im defensiven Mittelfeld ein großer spielerischer Gewinn für die sonst kämpferisch orientierten Lausitzer. Der aus Aue gekommene Rangelow ist mittlerweile bester Scorer in der schwächelnden Energie-Offensive.

Für den neuen Trainer Bojan Prasnikar nimmt das Duo nach der Eingewöhnung in Cottbus zentrale Rollen ein: «Mit ihnen spreche ich noch mehr als mit anderen, sie verstehen nämlich meine Sprache. Sie spielen, was ich wünsche», sagte der Slowene und zeigte sich zuversichtlich: «Das ist nicht das Ende bei ihnen, sie haben noch mehr Möglichkeiten.» Allerdings fehlt Angelow am kommenden Samstag nach der fünften Gelben Karte im schweren Auswärtsspiel in Hamburg. Zum Abschluss der Hinrunde kommt Hannover 96 nach Cottbus.


Bis zur Winterpause wollen die Lausitzer mindestens noch drei Punkte holen. «Wenn es mehr werden, umso besser», sagte Kapitän Timo Rost und hob die Bedeutung des Sieges über den KSC heraus: «Das war ein Endspiel für uns. Wenn wir das verloren hätten, wäre es schlimm geworden.» Rost traf vor der Pause den Pfosten, es war schon der neunte Aluminiumtreffer in Cottbus in dieser Saison.

Der am Anfang zweimal stark parierende Energie-Torwart Gerhard Tremmel bekam nach der Pause fast nichts mehr zu tun - was KSC- Trainer Edmund Becker missfiel: «Die Art und Weise, wie wir gespielt haben, ärgert mich schon. Wir waren nicht in der Lage, dagegen zu halten.» Rechtsverteidiger Andreas Görlitz nahm einen der bislang schwächsten Auftritte des kessen Aufsteigers dagegen nicht so tragisch: «Das ist für uns kein Beinbruch. Wir wissen, was wir können.» Das kann der KSC in Bochum beweisen.

Weitere Fussball-Nachrichten aus dem Archiv
01.12. 23:29 - Polizei nimmt rund 100 Fußball-Fans in Bremen fest
01.12. 17:28 - 2:1 gegen HSV: Bremen übernimmt Tabellenspitze
01.12. 12:54 - Lukas Podolski zurück im Bayern-Kader
01.12. 12:39 - MSV fordert Konzentration - «Club» bangt um Saenko
01.12. 12:06 - Hecking über Schlaudraff-Interesse: «Nichts dran»
01.12. 12:03 - Mike Hanke beendet Torflaute an der Ostseeküste
01.12. 09:56 - Hansa-Fans attackieren Hannover-Fans
30.11. 22:53 - In den letzten Minuten: Hannover mit 3:0 bei Hansa
30.11. 17:52 - Podolski vor Rückkehr in Bayern-Kader
30.11. 17:50 - Der 15. Bundesliga-Spieltag im Telegramm
 
Alle älteren Artikel gibt's im News Archiv.
Fanartikel Deutschland Trikot DFB Pokal Karten Sky bestellen
Fan von Fussball24 auf Facebook werden
Fußball Newsletter - Informationen und Anmeldung
Das große Fußball 24 Forum
fussball-im-verein.de - Spieler, Funktionäre und Fans immer am Ball
Indoor-Soccer Plätze finden
...weitere Themen

Internetagentur bigidea.de | Eishockey | primera-division.com