Duisburg (dpa) - 20.11.2007, 14:20 Uhr
Ailton ist ins Duisburg-Training zurückgekehrt.
Der ehemalige Torschützenkönig Ailton hat sich im Training des Fußball-Bundesligisten MSV Duisburg zurückgemeldet. «Ich bin fit und will jetzt viele Tore schießen», sagte der 34 Jahre alte Brasilianer.
MSV-Coach Rudi Bommer gewährte dem Angreifer zuletzt einen achttägigen «Babyurlaub» bei seiner Familie, nachdem Ailtons Ehefrau Rosalie Ende Oktober in Mexiko Zwillinge entbunden hatte. «Wir haben menschliche Züge gezeigt, jetzt soll Toni richtig Gas geben», sagte Bommer, der schmunzelnd zur Kenntnis nahm, dass Ailton pünktlich zurückgekehrt war.
Ob der launische Stürmer im Spiel bei Bayer Leverkusen zur Startformation der vom Abstieg bedrohten Duisburger zählt, will Bommer erst kurzfristig entscheiden. «Es zählen die Trainingseindrücke», meinte der Coach, der vor einem Monat konditionelle Defizite bei Ailton kritisiert hatte.
Der Brasilianer, der in Mexiko einen eigens für ihn erstellten Trainingsplan abarbeiten sollte, hat in dieser Saison erst sechs Einsätze (ein Tor) für den MSV bestritten und enttäuschte zumeist. «Die Geburt meiner Kinder gibt mir Auftrieb, ich habe jetzt den Kopf frei», sagte Ailton, der sich in der Saison 2003/04 mit 28 Treffern für Werder Bremen die Torjäger-Kanone gesichert hatte.