Hamburgs Spielmacher Rafael van der Vaart will nach einer Absage des FC Bayern vor zwei Jahren niemals zum Liga-Konkurrenten nach München wechseln.

Vor seinem Wechsel 2005 von Ajax Amsterdam zum Fußball-Bundesligisten Hamburger SV habe sein Berater Sören Lerby mit Münchens Manager Uli Hoeneß gesprochen. «Es hieß: Nein, nein, nein. Er ist nicht gut genug», erzählte der 24 Jahre alte niederländische Nationalspieler in der «Sportbild». «Sie wollten mich damals nicht, jetzt will ich nicht mehr zum FC Bayern», begründete der Techniker, der vor zwei Jahren für fünf Millionen Euro an die Elbe kam, seine Absage an den Rekordmeister.

In der Bundesliga wolle er nur für die Norddeutschen spielen, betonte van der Vaart, der noch bis 2010 unter Vertrag steht. «Ich sehe keinen Grund, am Vertrag etwas zu ändern. Der läuft noch drei Jahre. Ich bin zufrieden mit dem, was ich habe. Ich will nur Erfolg haben», sagte der Regisseur, der 2009 für festgeschriebene 1,5 Millionen Euro wechseln kann. So will er auch nicht in Beratungen über einen besser dotierten Arbeitsvertrag beim HSV einsteigen. Der Verein möchte die Ausstiegsklausel aus dem Papier streichen.