Augenthaler und Frontzeck geben Traineramt ab
Wolfsburg/Hamburg (dpa) - 19.05.2007, 18:40 Uhr
Aachens Trainer Michael Frontzeck steht nach dem 0:4 frustriert auf dem Platz.
Wenige Minuten nach dem Abpfiff der 44. Saison der Fußball-Bundesliga haben zwei Trainer ihre Jobs verloren. Der VfL Wolfsburg trennte sich von Coach Klaus Augenthaler. Die Entscheidung sei in beiderseitigem Einvernehmen getroffen worden, gab der Club nach der 0:2-Niederlage im letzten Saisonspiel gegen Werder Bremen bekannt. Kurz darauf warf Alemannia Aachens Trainer Michael Frontzeck das Handtuch. «Ich ziehe den Schlussstrich. Ich mache den Weg frei für einen neuen Coach in der neuen Saison», sagte Frontzeck im Anschluss an die 0:4-Niederlage des Auf- und Wiederabsteigers beim Hamburger SV. Frontzeck hatte die Alemannia Anfang September als Nachfolger von Dieter Hecking übernommen. Mit Augenthaler und Frontzeck erhöht sich die Zahl der Trainer, die in dieser Saison vorzeitig ihren Platz räumen, auf zwölf.
«Wir sind in den vergangenen Wochen an unsere Grenzen gekommen, und ich trage die Verantwortung dafür», erläuterte der 43 Jahre alte Frontzeck seinen Schritt. Er betonte, dass das 0:4 in Hamburg nicht der Grund für die Entscheidung gewesen sei. Frontzeck räumte aber auch ein, dass «es heute für uns kein gelungener Abschluss war». Er wolle jetzt einen «sauberen Schnitt» machen und einem unverbrauchten Trainer die Möglichkeit zum Neuaufbau am Tivoli geben. «Es tut mir Leid für diese tolle Mannschaft. Ich bedanke mich bei den Jungs und den tollen Fans», sagte Frontzeck.
|