Bei Hertha-Jungstar Kevin-Prince Boateng ist derzeit doch keine Operation nötig. Christopher Samba steht vor einem Wechsel zu den Blackburn Rovers.

Der 19 Jahre alte Mittelfeldspieler des Berliner Fußball-Bundesligisten, der in der Vorbereitung auf die Rückrunde an Kniebeschwerden (Meniskus) gelitten hatte, konnte sein Aufbauprogramm seit zwei Tagen ohne Schmerzen absolvieren. Boateng werde jetzt «langsam wieder an das Mannschafts-Training herangeführt», teilte der Hauptstadtclub mit. Bis zum ersten Spiel der zweiten Halbserie gegen den VfL Wolfsburg wird allerdings die Zeit knapp.

Das trifft auch auf Torhüter Christian Fiedler (Oberschenkel-Probleme) und Spielmacher Yildiray Bastürk zu, die beim letzten Test gegen Sparta Prag (1:0) ebenso wie Abwehrspieler Dick van Burik gefehlt hatten. Der Niederländer erholt sich von einem Magen- und Darm-Infekt. Defensiv-Spezialist Sofian Chahed fällt mit einem Syndesmoseband-Anriss rund sechs Wochen aus.