Der am Schienbein verletzte HSV-Stürmer Emile Mpenza ist in seiner belgischen Heimat operiert worden. Nach einem Schlag aufs Bein im UI-Cup-Finale in Valencia hatte sich das Schienbein des 27-Jährigen entzündet.

Wegen einer Hautallergie konnte die Wunde zuvor nicht mit Salben verarztet werden. Nach Informationen der «Bild»-Zeitung wurde zunächst ein Eingriff in Hamburg vorbereitet, doch Mpenza fuhr nach Antwerpen zu seinem Vertrauensarzt. Nach dem Eingriff wird der Angreifer nicht zum Länderspiel nach Bosnien gegen Belgien reisen können. Dem HSV wird er voraussichtlich mindestens zwei Wochen nicht zur Verfügung stehen.