Hertha BSC kann bei der Rückkehr in die Fußball-Bundesliga mit den Neuzugängen Thomas Kraft und Maik Franz antreten.

Der zuletzt angeschlagene Torhüter Nummer 1 und Abwehrmann Franz «haben sich zurückgemeldet», berichtete Berlins Trainer Markus Babbel vor dem Saisonauftakt am Samstag gegen den 1. FC Nürnberg. «Wenn er nicht morgen wieder über den Haufen gerannt wird, kann er spielen», sagte der Coach am Donnerstag über den Ex-Münchner Kraft, der den 4:0-Sieg in der ersten DFB-Pokalrunde gegen Meuselwitz wegen einer Sprunggelenksblessur verpasst hatte.

«Wir freuen uns, dass wir wieder dabei sein dürfen», sagte Manager Michael Preetz vor dem Erstliga-Comeback der Hertha nach einem Jahr 2. Liga. Mit einem Etat von 57,6 Millionen Euro, vier ablösefreien Neuzugängen und rund 31 Millionen Euro Schulden will sich Hertha in der Bundesliga wieder etablieren. Dass der erste Gegner ausgerechnet Nürnberg ist, soll vor erwarteten 60 000 Fans im Olympiastadion laut Preetz «überhaupt keine Rolle» spielen. Bei der 1:2-Niederlage gegen den «Club» im Frühjahr 2010 hatte Hertha nach 13 Jahren Erstklassigkeit viele Hoffnungen verspielt; Chaoten hatten den Platz gestürmt und den Berliner Verein in zusätzliches Chaos gestürzt.